To P. Lal on his Birthday

translator of the Mahabharata

Past the foothills, to the battle-plain
we struggled. All about us lay – no change.
Our gift to you, now, is to see again
the timeless in the vista of the strange,
to use the vision that your readings gain:
Vyasa’s eyes, upon his mountain-range.